MEMORIAS PARA SERVIR Á LA HISTORIA DEL JACOBINISMO

MEMORIAS PARA SERVIR Á LA HISTORIA DEL JACOBINISMO,
de Abate Augustin BARRUEL (1873)
calidad 2, 2 t., 14,5x20, 589 pág. : 35 € Pedidos y Pagos

PÁGINA PRINCIPAL

El P. Barruel pertenece a esa pléyade de padres jesuitas víctimas de la expulsión y supresión de la Compañía de Jesús. Ya antes de él, en 1794, el P. Hervás y Panduro había redactado un extraordinario estudio sobre Las causas de la Revolución francesa, cuya publicación fue impedida por la causa principal denunciada, la Masonería, que desde los días de Carlos III maquinaba por igual en la Corte española. Medio siglo más tarde, al P. Crétineau-Joly le pasó más de lo mismo con su Historia de las Sociedades Secretas y sus Consecuencias. Más si cabe sucedió al obispo de Vic, Fray Raimundo Strauch y Vidal, traductor que fue de la obra de Barruel, porque murió asesinado.

Y si bien ninguno de esos ilustres jesuitas vió con claridad lo que luego resultó de la carta de Simonini a Barruel, publicada por Mons. Delassus en su Conspiración anticristiana--en donde se revela al Judaísmo talmúdico como agente oculto detrás de todas las revoluciones--, las Memorias del P. Barruel tienen el mérito de la primera denuncia que lograra ser impresa y difundida, con pruebas demostrativas, multiplicadas y extractadas de confidencias y archivos, desenmascarando no menos las maquinaciones e impiedades de esa contraiglesia, que la absoluta ignorancia, incoherencia y contradicciones, además de la anarquía, barbarie y fiereza, de los pretendidos filósofos de las Luces.

Quién dudará que, hoy, la fuerza organizada del mal es más virulenta--si cabe--que ayer, porque, aún acomodada su estrategia a las conquistas ya realizadas, el fin último en nada ha variado, o sea, el órden mundial públicamente anticristiano.

Indice

TOMO I

PRÓLOGO DEL TRADUCTOR

DISCURSO PRELIMINAR DEL AUTOR.

Importancia de la historia del jacobinismo, 8.—Primer error que se debe disipar sobre la causa de la revolucion, 9.—Verdades opuestas á este primer error, 10.—Segundo error sobre la naturaleza de la revolucion, id.—Verdades opuestas á este segundo error, 11.—Consecuencia legítima de estas verdades, id.—Importa á los pueblos saber los proyectos del jacobinismo, 12.—Interés de las potencias, 13.—Objeto de estas Memorias, id.—Triple conspiracion que se ha de manifestar, y plan de estas Memorias, id.—Consiguientes de estas conspiraciones, 16.

CONSPIRACION ANTI-CRISTIANA. 17

CAPÍTULO I.—Principales autores de la conspiración. id.

VOLTAIRE, D’ALEMBERT, FEDERICO II, DIDEROT, 18.—Incertidumbre y variedad en las opiniones filosóficas de los jefes de la conjuracion, 31.

CAPÍTULO II.—Existencia, época, objeto y extension de la conjuracion anti-cristiana. Caracteres verdaderos de una conspiration. 35

Archivos verdaderos de los conjurados sofistas, 36.—Contraseña de estos conjurados, 37.—Pruebas del verdadero significado de la contraseña que da Voltaire, id.—Pruebas que da Federico, 39.—Pruebas que da d'Alembert, 40.—Extension de la conjuracion, id.

CAPÍTULO III.—Secreto y union de los conjurados. Nombre de guerra de los conjurados. 44

Lenguaje enigmático de los conjurados, 45.—Su secreto, 46.—Sus instrucciones sobre el arte de ocultarse, 47.—Union de los conjurados, 48.—Fervor y constancia en su maquinacion, 49.—Declaracion formal de Voltaire, id.—Epoca de la conjuracion, 50.—Referencia de los conjurados sofistas á los conjurados jacobinos, 52.

CAPÍTULO IV.—Primer medio de los conjurados: la Enciclopedia. 56

Proyecto de la Enciclopedia, id.—Objeto supuesto de la Enciclopedia, id.—Objeto secreto de la Enciclopedia, 58.—Medios y artificios de la Enciclopedia, id.—Pruebas de hecho, 60.—Artificios de la Enciclopedia sobre el articulo Dios, id.—Sobre el artículo Alma, 61.-Sobre el artículo Libertad, 62.—Pruebas de la intention, 64. —Obstáculos que se opusieron a la Enciclopedia y su éxito, 66.—Cooperadores de la Enciclopedia, 67.—Juicio que de la Enciclopedia formó Diderot, 69.

CAPÍTULO V.—Segundo medio de los conjurados: extinción de los jesuitas. 72

Primer plan de Federico para arruinar la Iglesia, 73.—Efecto de este plan en la córte de Versalles, id.—Proyecto del ministro d'Argenson contra los religiosos, 74.—Choiseul se entiende con los filósofos, 75.—Como hizo decretar la destruccion de los jesuitas, y por qué empezo por ellos, 76.—Que cosa era el cuerpo de los jesuitas, 77.—Parecer de los obispos sobre los jesuitas, 78.—Declaracion de d’Alembert sobre la destruction de los jesuitas, 79.—Declaracion de Voltaire, 81.—Conducta extraña y declaracion de Federico, 81.—Declaraciones nuevas de Voltaire y de d'Alembert, 86.—Inquietud de los conjurados sobre la vuelta de los jesuitas, 87.—Error de los conjurados sobre esta destruccion, 89.

CAPÍTULO VI.—Tercer medio de los conjurados: extincion de todas las órdenes religiosas. 91

Reconvenciones que se hacen a los religiosos, id.—Proyectos de Federico contra los religiosos, 93.—Proyecto que se siguió en Francia sobre los religiosos, 96.—Brienne continúa el proyecto contra los religiosos, 98.—Inteligencia de Brienne con d'Alembert, 100.—Se introdujeron muchos desórdenes en los claustros, 101.—Medios inútiles de Brienne contra las religiosas, 102.

CAPÍTULO VII.—Cuarto medio de los conjurados: Colonia de Voltaire. 101

Objeto de esta colonia, id.—Federico favorece el proyecto, id.—Indiferencia de los conjurados hacia esta colonia, 106.—Lástimas de Voltaire sobre esta colonia, 107.

CAPÍTULO VIII.—Quinto medio de los conjurados: honores académicos. 109

Primer objeto de las Academias, id.—Proyecto de d’Alembert sobre las Academias, 110.—Intrigas para la admision de Diderot, id.—Exito de los conjurados en las academias, y lista de los principales académicos, 110.

CAPÍTULO IX.—Sexto medio de los conjurados: Inundacion de libros anti-cristianos. 115

Concierto de los jefes para sus producciones anti-cristianas, id.—Astucia particular de d’Alembert sobre los sistemas, id.—Escritos de Voltaire dirigidos por d'Alembert, 117.—Consejos y concierto de Voltaire en estas producciones, 118.—Exhortaciones para extender los escritos, 119.—Escusas de d'Alembert , 120.—Circulacion de estos escritos protegida por los ministros, 121.—Convenio de Voltaire con Federico sobre el mismo objeto, 122.—Doctrina de los escritos recomendados por los conjurados, 123.—Doctrina de estos escritos sobre Dios, 124.—Sobre el Alma, 125.—Sobre la Moral, id.

CAPÍTULO X.—Expoliaciones. Violencias proyectadas por los conjurados y encubiertas con el nombre de tolerancia.

Lo que era la tolerancia para los conjurados, id.—Expoliaciones meditadas por Voltaire, 129.—Estos proyectos ya desechados, ya admitidos por Federico, id.—Consejos de d'Alembert, 130.—Votos de Voltaire por los medios violentos, id.—Votos de Federico por la fuerza mayor, 131.—Voto frenético de d'Alembert, 132.

CAPÍTULO XI.—Representacion, mision, servicios y medios particulares de cada uno de los jefes de la conjuracion anti-cristiana.

Servicios de Voltaire, id.—Hipocresía de Voltaire. 135.—Exhortaciones urgentes á sus iniciados, 138.—Su correspondencia, id.—Servicios de Federico, 139.—Servicios de Diderot, 141.—Servicios de d'Alembert, 144.—Su mision especial para la juventud, 146.—Como sirvió a Voltaire por su espionaje, 150.—PROYECTO PARA REEDIFICAR EL TEMPLO DE JERUSALEN, 151.

CAPÍTULO XII.—Progresos de la conspiracion bajo Voltaire. Clase primera de discípulos protectores. 155
Iniciados coronados, id.—Primer iniciado: José II, 157.—Catalina II, emperatriz de Rusia, 161.—Cristiano VII, rey de Dinamarca, 163.—Gustavo III, rey de Suecia, 163.—Poniatowski, rey de Polonia, 167.

CAPÍTULO XIII.—Segunda clase de protectores. Príncipes y princesas iniciados. 169
Federico Landgrave de Hesse-Cassel , id.—Duque de Brunswick, Luís Eugenio y Luís, príncipe de Würtemberg, 171.—Carlos Teodoro, elector Palatino, 175.—Princesa de Anhalt Zerbst, id.—Guillermina Margrave de Bayreuth, id.—Federico Guillermo, príncipe real de Prusia, 178.

CAPÍTULO XIV.—Tercera clase de iniciados protectores, ministros, grandes, señores y magistrados.

Malesherbes antes de la revolucion, 183.—Libertad de imprenta, nociva, especialmente en Francia, 184.—Ministros de Luís XVI, 188.—Maurepas, 190.—Turgot, 191.—Necker, 194.—Brienne, 197.—Lamoignon, 199.—Meaupou, 201.—Duque de Uséz, 202.—Otros señores, id.—Conde d' Argental, 203.—Duque de la Rochefoucault, 204.—Rasgo del abate Terrai, 208.

CAPÍTULO XV.—Clase de literatos. 209
Rousseau , id.—Buffon, 214.—Freret , 213.—Boulanger, id.—El marqués d'Argens, id.—La Metrie, 216.—Marmontel, id.—La Harpe, 217.—Condorcet, 219.—Helvecio, 221.—Otros literatos impíos, 223.

CAPÍTULO XVI.—Conducta del Clero con los conjurados anti-cristianos. 226

Distinción que se ha de hacer en el Clero, id.—Conducta del Clero verdadero y qué reconvenciones se le pueden hacer, 227.—Su resistencia á la impiedad, 230.

CAPÍTULO XVII.—Nuevos y más profundos medios de los conjurados para seducir hasta las últimas clases de los ciudadanos. 235

Origen y proyectos de los economistas, id.—Su proyecto de escuela para el pueblo, 236.—Mr. Bertin desengaña a Luís XVI, id.—Descubre el ministro Bertin los medios de los conjurados para seducir las gentes del campo, 238.—Maestros de escuela en los pueblos, 239.—Junta de la comision de d' Alembert para la educacion, 240.—Descubrimiento de la academia secreta de los conjurados y de sus medios, 241.—Declaracion y arrepentimiento del secretario de esta academia secreta, 242.—Objeto de esta academia, 243.—Se descubren otros iniciados miembros de la academia, 246.

CAPÍTULO XVIII.—Progresos generales de la conjuracion en toda la Europa. Triunfo y muerte de los jefes de la conjuracion. 251

Esperanza de los conjurados, id.—Sus progresos en las provincias de Europa, id.—Sus progresos en Francia, 253.—Triunfo de Voltaire, 254.—Muerte de Voltaire, 255.—Carta de Mr. de Luc sobre la muerte de Voltaire, 259.—Le sucede d'Alembert y muere, 262.—Muerte de Diderot, 264.

CAPITULO XIX.—La grande ilusion que ha causado el éxito de los sofistas de la impiedad en su conjuracion contra el Altar. 268

Ilusion y engaño sobre esta palabra filósofo, id.—Ilusion con que se pensó que era filosofía el delirio y odio, 270.—Deseos de los verdaderos filósofos, 271.—Deseos de Voltaire, 272.—Ilusion de la ignorancia, 279.—Ilusion de la corrupcion tomada por la virtud, 281.—Ilusion de la perversidad, 277.

TOMO II

DISCURSO PRELIMINAR DEL AUTOR.

CONSPIRACION CONTRA LOS REYES.—PRIMERA PARTE.

CAPÍTULO I.—Primer grado de la conspiracion contra los reyes. 11.

Voltaire y d' Alembert pasan de su odio contra el cristianismo al odio contra los reyes, id.—Voltaire se manifiesta celoso del título de fiel súbdito, 12.—Voltaire defiende la autoridad de los reyes, 13.—Voltaire declina hacia la igualdad y libertad antirealistas, 14.—Voltaire se vuelve republicano, 18.—Secreto de Voltaire sobre los reyes, 19.—Principios de Voltaire contra los reyes, 20.—Guerra indirecta y secreta contra los Tronos, 22.—Sus deseos y profecías relativas á la revolución anti-monárquica, id.—Sentimientos y medios de d' Alembert contra el Trono, 24.—Declaraciones de los conjurados sobre Voltaire, 28.—Resultado de esta declaracion, 29.

CAPÍTULO II.—Segundo grado de la conjuracion contra los reyes.—Sistemas políticos de la secta.—D'ARGENSON Y MONTESQUIEU, 32.

Sistema político del marqués d' Argenson, id.—Efectos naturales de este sistema, 33.—Montesquieu, 35.-Primeros lineamientos de Montesquieu contra los Tronos, 36.—Sus paradojas de los reyes de Roma, 37.—Su espíritu de las leyes, id.—Su distincion sobre los principios de las monarquías y de las repúblicas, 39.—Estado de la monarquía francesa en tiempo del sistema de Montesquieu sobre la distincion de los poderes, 42. Diferencia entre el poder absoluto y el poder arbitrario, 43.—Lo que moderaba en Francia el poder legislativo, 44.—De las órdenes reservadas del Rey y su verdadera causa en Francia, 43.—Afecto de los franceses à su rey en la época del Espíritu de las leyes, 47.

ADMIRACION DE MONTESQUIEU POR LAS LEYES EXTRANJERAS, 52

Sus sistemas no se pueden aplicar á su patria, id.—Sus sistemas separan á los franceses de su soberano, 54.—Errores de Montesquieu sobre el poder judicial, 57.—Otro error de Montesquieu que lleva á los Estados generales, 60.—Su sistema es el mismo que el de los mayores enemigos de la Francia, 62.

CAPÍTULO III.—Sistema de Juan Jacobo Rousseau. 69

Consecuencias que Montesquieu pasó en silencio, id.—Rousseau, resumiendo el principio de Montesquieu, es más atrevido en sus consecuencias, 71.—El hombre, según Rousseau, es en todas partes esclavo. id.—Objeto del sistema de Rousseau, 72.—Error en este objeto, id.

PRIMERA CONSECUENCIA QUE SE DEDUCE DEL PRINCIPIO DE MONTESQUIEU. —El pueblo sólo legislador. 73

SEGUNDA CONSECUENCIA.—El pueblo soberano, 74.

TERCERA CONSECUENCIA.—El pueblo infalible en sus leyes, 74.

CUARTA CONSECUENCIA.—El sólo se representa, 75.

QUINTA CONSECUENCIA.—El pueblo superior á las leyes, 76.

SEXTA CONSECUENCIA.—Juntas del pueblo.—Ejemplos falsos del pueblo soberano.—Reconvenciones que Rousseau hace á Montesquieu, 76.

SÉPTIMA CONSECUENCIA.—Division de los Estados, 78.

OCTAVA CONSECUENCIA.—Preguntas que se han de hacer en las juntas del pueblo, 80.

NOVENA CONSECUENCIA.—Todos los reyes simplemente provisonales, 82.

DÉCIMA CONSECUENCIA.—Toda monarquía verdadera democracia, id.

UNDÉCIMA CONSECUENCIA.—Desprenderse de todo rey mientras se pueda, id.

DUODÉCIMA CONSECUENCIA.—Todo rey, simple oficial, y siempre el pueblo con poder para deponerlo, 83.—El deismo, religion del sistema de Rousseau, 84.

CAPÍTULO IV.—Tercer grado de la conspiracion.—Efecto general de los temas de Montesquieu y de Rousseau.—CONVENCION DE LOS SOFISTAS. 86

Union de su conspiracion contra el Trono á su conspiracion contra el Altar, id.—Razones de Montesquieu á favor de la aristocracia, id. —Por qué y por quiénes fué tan celebrado su sistema, 87.—Ventajas que de Montesquieu sacaba la democracia, 88.—Comparacion y efectos de los dos sistemas, 89.—Eleccion y conspiraciones de los sofistas por el sistema, contra los reyes, 90.

PRUEBAS DE LA CONSPIRACION, 92.—Declaracion de Condorcet, id.—Resultados de esta declaracion, 94.—Testimonios de otros iniciados célebres, 97.—La Harpe y Marmontel, 98.—La Métre y Gudin, id.—Testimonio de Alfonso Leroy, 102.—Comparacion ele los testimonios, 105.—Aproximacion de los primeros grados de la conspiracion, 106.

CAPÍTULO V.—Cuarto grado de la conspiracion contra los reyes.—Inundacion de libros contra la dignidad real.—NUEVAS PRUEBAS DE LA CONSPIRACION. 108

Identidad de autores por la doble conspiracion, id.—Por qué se manifestaron más tarde las conspiraciones contra los Tronos, 109.—En las varias ediciones de la Enciclopedia se va manifestando más la conspiracion contra los reyes, id.—Convenio de los sofistas contra los gobiernos que entonces habia, 110.—Convenio de los sofistas, en especial contra el gobierno inglés, 112.—Odio de los sofistas contra los reyes, 113.—Instrucciones de Diderot sobre los reyes, 118.—Instrucciones de otros iniciados frenéticos, 120.—Consecuencias de estas instrucciones y de su combinacion, 122.—Nuevas pruebas sacadas de las objeciones, 123.—La conjuracion denunciada por los magistrados, 124.—Testimonio del rey de Prusia, 128.

CAPÍTULO Vl.—Grado quinto de la conspiracion contra los reyes. 135

Ensayo democrático en Ginebra, id.—Gobierno de Ginebra antes de la revolucion del año 1770, id.—Papel que representa Voltaire y otros filósofos en esta revolucion, 236.—Lo que hicieron Servan y Bovier, 140.—Figuras que hicieron los economistas, en especial Dapon de Nemours, 141.

CAPÍTULO VII.—Ensayo aristocratico de Francia. 146

Objeto de este ensayo, id.—Errores y partidarios de Mably, id.—En qué tiempo y por qué motivos pedian los sofistas los Estados generales, 147.—Malesherbes y los Parlamentos piden los Estados generales, 151.—De qué modo esta demanda acarreó la revolucion, 153.—Quienes cooperaban á esta revolucion, 154.—Luís XV impidió esta revolucion, id.

CAPÍTULO VIII.—Ensayo de los sofistas contra la aristocracia. 156

Resucita el filosofismo en Alemania el odio a los nobles y ricos, id. —Conspiracion de los sofistas de Bohemia y Austria contra los nobles, id.—Nuevo plan de los sofistas austriacos, 158.—Insurreccion contra los señores de Bohemia, 159.—Preocupacion filosófica de José II contra los señores, 160.—Insurrección que excitó este plan en Transilvania, 162.—Matanza de la nobleza en Transilvania, 163.—Cotejo de las insurrecciones antiguas y modernas contra la nobleza, id.

SEGUNDA PARTE.—GRADOS Y MISTERIOS DE LA FRANC-MASONERÍA.

CAPÍTULO I.—Secreto general ó los pequeños misterios de los franc-masones. 169

Excepciones y distinciones que se han de hacer entre los franc-masones, id.—Franc-masones ingleses, id.—Excepciones que se han de hacer en los otros países, 170.—Secreto general de la masonería manifestado por los mismos masones, 171. — Otras pruebas de este secreto, 173.—El autor fué admitido à las lógias, y de que modo, 175.

CAPÍTULO II.—De los grandes misterios ó secretos de las tras-logias de la masonería. 181

Objeto de estos misterios, id.—Razones generales que hacen sospechosos estos misterios, id.—Objeto de los misterios probados por la naluraleza de los grados masónicos, 182.—Historia alegórica de Adoniram, base de todos estos grados, 184.—Grado de escogido.—Parte primera, 185.—Segunda parte del grado de escogido, 186.—Grado masónico llamado los caballeros del Sol, id.—Altos grados de los franc-masones escoceses, 188.—Grado llamado caballeros de la Rosa-Cruz, 192.—Masoneria mística, 196.—Grado de Kadosh, 198.—Combinacion de los grados masónicos, 200.

CAPÍTULO III.—Pruebas nuevas del sistema y misterios de los masones consumados. 201

Division de los sistemas y sectas masónicas, id.—Sistemas de los masones de la Cábala, 206.—Sistema político de los mazones martinistas, 212.—Franc-masones eclécticos, 218.

CAPITULO IV.—Pruebas deducidas de los mismos sistemas de los franc-masones sobre su orígen. 221

Varias opiniones sobre el origen de los franc-masones, 223.—Cómo y porqué los franc-masones dan antigüedad á su origen, 124.—Falsedad de este origen, 225.—Consecuencias y opiniones de los francmazones que atribuyen su orígen á los templarios, 228.—Causas y declaraciones de los templarios, 230.—Resultado de las declaraciones que hicieron los templarios, 233.—Libertad de estas declaraciones, 234.

CAPÍTULO V.—Declaraciones ulteriores de los franc-masones sobre su orígen. Verdadero fundador de la órden. 246

Primer orígen de sus misterios y de todos sus sistemas, id.

CAPÍTULO VI.—Sexto grado de la conspiration contra los reyes.—Union de los filósofos y franc-masones. 261

Primeros obstáculos y propagation de las lógias masónicas, id.—Régimen de las lógias masónicas, 267.—Diputados de la lógia del Grande Oriente, 269.—Establecimiento de la propaganda masónica, 212.—A la córte de Luís XVI se le instruyó en vano sobre esta conspiracion, 276.—Conjurados bajo el nombre de amigos de los negros, 281.—Objeto de esta junta, 283.—Correspondencia de la junta de los negros, 285.—Propagacion ulterior de los franc-masones, 287.—Multitud y fuerza de los franc-masones, 288.—Felipe, duque de Orleans, jefe de los conjurados, 289.